她一个字一个字地读。嘴唇在动，没有声音。

“永乐五年春。始学。写于泉州。”

她把那行字读了三遍。第三遍的时候，她的手指在“始学”两个字上停住了。

“刘福刻这行字的时候，手指已经没力气了。前三笔很深，后面越来越浅。他的手在发抖。但他没有停。”

“你爹画了七张嘴。”林远说，“他自己没有画第八张。你知道为什么吗？”

“他在等我画。”

“不。”林远说，“他在等你用针。你的针眼和那些嘴型一样，都是路。七张嘴是七条路。你的五十一个针眼是第五十二条路。从占城到鸡足山的距离，只有走这条路的人才知道。这条路不是画在纸上的。是刺在肉里的。你在学语言，你父亲在教你走路。”

“你的望诊能看出刘福刻字时手在抖。”沈映月说，“那你能看出他写‘始学’的时候，心里在想什么吗？”

“不用看心。”林远说，“看字。‘始’字的第一笔是往下的。刘福写天方文的第一笔永远朝上。他写这个中文字的‘始’，第一笔朝下。他是在告诉自己——从今天起，你要忘了以前的路。往下走。往海的那边走。”

“往下走。往海的那边走。”沈映月重复了一遍。她的手指在经书边缘慢慢划过，像在摸一条看不见的路。

“经书的页码，是谁改的？”

“刘福。”她说，“他在被抓之前改的。他知道自己会被抓。他知道这本经书会落到别人手里。他在经书里留了一条路。”

“一条什么路？”

“一条只有翻到最后一页再翻回第一页才能看见的路。”

她把经书合上，放进怀里。纸贴着心口，凉的。她的心口是温的。凉的纸贴在温的皮肤上，像有人从很远的地方把一只手按在她心上。

“走吧。”

“去哪？”

“基尔瓦。沿着他画的路走。”

林远没有动。“你刚才说‘沿着他画的路走’。但你后颈在跳。你的身体在说另一条路。”

沈映月的手停在船舷上。“我的身体经常说错。”

“身体不说错。身体只是比心快一步。”

她转过头。月光从海面反射过来，把她的半张脸照成银白色，半张脸沉在暗处。“那我的身体在说什么？”

“它在说——你不想去基尔瓦。你想去鸡足山。因为你知道刘福画的地图是给建文帝的。建文帝用不上。你爹也用不上。但你能用。你在怕的，不是找错方向。是找对方向之后，就再也回不了头。”