既然到金陵,牛仁在回去之前,还去镇江拜访了总指挥长江联防的辛弃疾。
只是两人见面,不是在镇江大营之中,而是在京口北固亭。
四十年前,也就是1162年,隆兴北伐前夕。
辛弃疾自耿京义军奉表南归时,在这里写下《南乡子·登京口北固亭有怀》。
何处望神州?满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事?悠悠,不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手?曹刘!
生子当如孙仲谋。
如此千古名篇,牛仁前世今生都如雷贯耳!
可惜,英雄迟暮,美人白头!辛弃疾今年六十四岁了。
他远望镇江金山寺,道:“牛仁,去年一别,我曾赠给你我的词!说无论你是如何志向,我们这些长辈都会全力支持。如今,你可已经下定了决心?”
牛仁心中已有答案,但是没有直接回答他,而是改了对方另一首词,吟诵了出来:
“掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟。千古风流今在此,万里功名莫放休。汉室八百州(原文:君王三百州)。”
“燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。却笑南宋(原文:泸溪)如斗大,肯把牛刀试否?图卷收亚欧(原文:寿君双玉瓯)。”
这首《破阵子》虽不如另一首出名,但也是辛弃疾倾注饱满心血、感情之作。
是二十多年前,辛弃疾送内兄范南伯去铁掌峰下的泸溪县就任,为其壮行的!
牛仁修改这首词的用意,是希望辛弃疾坚定信心,和他一起做正确努力,舍去救不活的“小国(南宋)”,一心为汉室百姓共有的“大国(神州)”而奋斗。
辛弃疾刚听完就明白了,他点出其中关键:
“你把我这首词中的‘君王三百州’,改为‘汉室八百州’;把‘寿君双玉瓯’,改为‘图卷收亚欧’。又把小小‘泸溪’,直接写为‘南宋’!仅此三处,其中的意象便截然不同!足可看出你的志向。很好!很好!”
牛仁反问他:“我做出决定了,那么您呢?”