过了些日子,秦天命总算等到了本杰明教授的来电,说是文稿已经翻译出来了,希望和他当面详谈一下。
秦天命按约定时间,兴冲冲赶去了本杰明教授的办公室。两人见面打过招呼,又相互客套了一番,本教授又给秦天命冲了一杯咖啡。
闲话说完,很快转到了正题上面。
本杰明教授从抽屉里面取出来一摞厚厚的书稿,放在桌子上面,对秦天命谦虚的说道:“秦先生那篇稿子,我基本上翻译出来了。虽然不能说百分之百的正确,但是其中的意思七七八八都解释清楚了。”
“有劳教授费心了,真是感激不尽。”秦天命说完感谢的话,马上拿起书稿翻阅起来。
“说实话,这篇稿子也不是我一个人翻译的。因为那篇玛雅书稿中有很多生僻字,我也是找了朋友帮忙才完成的。”本杰明继续说道。
“是这样呀,那教授对这份玛雅书稿怎么看,是不是真本,有没有什么研究价值呢?”秦天命一边随手翻着稿件,一边又问道。
“老实说,我从来没有见过这份文稿,也可以换句话说,当今的人类,估计也应该没有见过这样的稿件。稿件中的内容,虽然有点离奇古怪,但从各方面来看,我们一致觉得这篇稿件应该是真的,不然也不会找人帮忙翻译了,秦先生说价值大不大呢?”本杰明教授认真的说道,语气中有几分真诚,也有几分自信,更多的是一种欣喜和推崇。
“如果真是这样,我那个朋友听了一定会非常高兴的。”秦天命抬头笑了笑,高兴的说道。
“不过我有一个请求,当然这也是我答应那个帮忙的朋友请求。。。”本杰明教授沉吟了片刻,双手抚弄着咖啡杯,有点局促不安的说道。
“是费用问题麽?当然了,教授帮了一个大忙,这个费用我朋友会愿意出的,不知道教授觉得多少才合适?”秦天命放下了书稿,看了看本杰明教授问道。
“并不是翻译费用的问题。”本杰明教授忙不停的摆手,接着好似下定了决心说道:”我是想问,不知道你的朋友愿不愿意出售这个书稿的原件,我的那位朋友碰巧在一家很大的图书馆工作,他们图书馆愿意出合理的价格收藏这部书稿。”,本教授试探的说道。