“训诂学？”朱厚照眨巴了下眼睛。

“便是专门研究古书中词义、语法的学说。”

“喔？这么说来，我大明也有这样的人才？”

杨廷和肯定的说：“盛世之期，自然不缺。”

“好。这样……”朱厚照摸了摸鼻子，稍做思考，“你将这些人集中起来，南京也好、杭州也好、京师也好，总之选出地方，建个专门的汉文馆，将前代的研究成果进行整理汇总，将当代正在研究的也让他们分门别类，大明那么大，方言有成千上万，将其中影响较大的进行定义和命名，并和官话的区别和关系都弄懂弄透。”

杨廷和禀奏，“陛下所交代之事都不难，不过却不知要研究到何种地步，研究起来……又用作什么？”

“朕想让汉文馆出一版词典，用于推广官话。至少要让考中进士的读书人先学会讲官话。”

这是很浅显直接的目的。

实际上是去润物细无声的进行影响。

语言不通，一旦有战乱，族群就很容易分裂；语言只要通，就是两边打得热火朝天，但每个人下意识都知道，对面和我同一族的。

便如南韩北韩，互相打得再狠，实际上都想统一对方。

可惜在眼下的这个条件下，全民推广是几乎不可能的，但作为皇帝他可以在权贵和官僚阶层提出要求。这样一来，就会营造成一个现象：会说官话的身份尊贵。以此来诱导更多的人学会讲。

至于什么为官话，什么为方言，朱厚照希望有一帮学者为其正名，由他们出一版真正的词典，国内国外的都可以学。

所以这关键就是词典。

杨廷和并不陌生，前代也有大文学家做过这类事，“微臣明白了。”

“这个可能会比帝王和名将传记慢一些是不是？”

“是，或许需要两年的时间。”

朱厚照微微沉吟，除了语言、重要的文化符号，其实还有一个，“既然做了，那便专门拨一笔银子好好的做。能不能再绘一份地图？”

共同的生活着的地理区域。

这也是一个民族群体形成共同认识的重要因素。

(本章完)