第261章 约安诺夫王国的延续.1475–1481年 四

11月25,大公伊万·尤里耶维奇,瓦西里和伊万·鲍里索维奇的博亚尔回答了大使们。

第一个说:“全罗兴亚的伟大王子伊凡·瓦西里耶维奇对你,他的朝圣者弗拉迪卡,波萨德尼克人和活着的人民,以这种方式回答你的请愿书。

博亚尔·瓦西里·鲍里索维奇继续说:“你们自己知道,你们通过尊贵的纳扎里和书记员维切沃伊·扎卡里向我们提供了我和我的儿子,成为你们的君主;我们派我们的博亚尔去诺夫哥罗德看看这个名字是什么意思?但你却把自己关起来,用暴力和谎言责备我们大公;除此之外,它们还给我们带来了许多其他烦恼。

我们忍受了,等待你的纠正;但你越来越诡诈,我们拔出刀剑,照着主的话说:如果你的兄弟得罪了你,就私下责备他。

如果他不听,就带上两三个见证人:如果他不听,就告诉教会。

如果他开始忽视教会,你就会像异教徒和税吏一样。

冷静下来,我们欢迎您的到来。

但你不想要这个,你对我们来说成了陌生人。

因此,我们相信上帝和我们的祖先罗兴亚大公的祈祷,我们去惩罚这种傲慢。

–博亚尔·伊万·鲍里索维奇继续以大公的名义说:“你想要你的博亚尔的自由,被我谴责;但你知道,所有诺夫哥罗德人都向我抱怨他们的罪孽、抢劫、谋杀:你自己,卢卡·伊萨科夫,是原告之一;而你,格里戈里·基普里亚诺夫,代表尼基蒂娜街;而你,弗拉迪卡,还有你,波萨德尼克人,是他们定罪的证人。

我想过要把罪犯处死,但我给了他们生命,因为你向我祈祷。