11月的首尔越来越冷了。银杏叶子黄过了头，一场风过来，枝头就秃了一半。

尤默的韩语，是从点头、摇头、微笑三件套里，一点点成长起来的。刚开学那阵，食堂阿姨冲他说一长串，他只能通过指着菜喊这个这个回应，结果换回食堂阿姨的一片白眼。

两个月过去，如今再进食堂，他已经能顺口点出一份泡菜锅，不结巴、不用指手画脚了。

11月1日，周六食堂人不多。他端着餐盘找位置坐下，纳塔蓬从对面冒出来，用韩语问：今天吃什么？

尤默没抬头，随口用韩语回了句：泡菜锅。你那个是猪排饭吧？

纳塔蓬愣住，筷子停在半空：你怎么突然韩语这么好了，什么时候学会的？

刚才。尤默把饭往嘴里扒。

金成浩在旁边，听到刚才的对话，桌子底下朝他竖了个大拇指。

没人知道，这韩语是尤默从过年开始就断断续续学着。那会儿刚定下要来韩国，寒假备材料的空当，翻两页教材、听两句剧，想起来记一个词，忘了也就忘了。

拖拖拉拉大半年，也就刚够他在食堂点个菜、回两句话。所以是糊弄纳塔蓬的，也带点真，有些话，确实是刚顺过来。

傍晚，朴正洙来敲门，说弘大有街头表演，非去不可。四个人挤地铁过去。

弘大这地方，白天的热闹和夜里是两码事。校门口那条街，涂鸦爬满了整面墙，潮牌店一家挨一家，霓虹灯一亮，整条街都活了过来。

街头到处都是人，跳舞的、卖唱的、抱着吉他席地而坐的。空气里混着炒年糕的甜辣和现磨咖啡的香。

街边围了一圈人，有支乐队在路边翻唱，一首接一首，全是这会儿最火的。

先是太阳的《眼鼻嘴》，BIGBANG 主唱一个人撑起整首 R&B，旋律绕耳朵，今年横扫了各大音源榜，副歌那三个词谁都会哼。

然后是 EXO 的《Overdose》，电子鼓点一砸，节奏又冲又上头，台下几个小姑娘已经跟着打拍子，这男团这两年正红，在中韩两头都吃香。

轮到 Apink 的《Mr. Chu》，画风一转，成了清纯甜腻的小情歌。

这几首后来什么样，没人比尤默更清楚。《眼鼻嘴》到年底就要拿下 Mnet 亚洲音乐大奖的年度歌曲，外加最佳男子声乐表演，太阳凭这一首，把自己的solo 的路彻底铺平了。

而《Overdose》帮 EXO 把年度专辑抱了回去；连《Mr. Chu》也顺手拿了几个音乐节目的一位。这会儿满街都在哼，再过两年，就成了别人嘴里的当年神曲。