少年的身体僵住了,指着布雷克的手指也停在了半空中。“他们不知道真相。是奥维策划了这一切 —— 他早就料到了整个城市会如何反应。”
“他们不知道。” 年轻男人重复道,语气沉重,“你也不知道。他是你的哥哥。给他一个机会,好吗?”
“不!” 达什的脸因愤怒而扭曲,“当初,没有人给过我机会!凭什么他就可以得到机会?凭什么我就不行?凭什么 ——”
布雷克忍不住低吼道:“你已经不是小孩子了 —— 你只比当年的他小一岁!别再这么自私自利了,你这个小混蛋 ——”
一声凶狠的犬吠突然响起,打断了他的话。“你根本不懂 ——”
布雷克却没有理会少年的辩解,继续说道:“你这是在拿你哥哥的性命赌 ——”
“他从来都不是 ——”
“老天爷啊 —— 他以前愿意为你去死 ——”
“布雷克!” 巴恩的声音突然响起,像鞭子一样抽断了两人的争吵,“够了!”
布雷克张着嘴,还想继续斥责达什,可当他转过身,看到巴恩那张写满了愤怒的脸 —— 那是他从未见过的、属于面者的愤怒 —— 到了嘴边的话,又硬生生咽了回去。巴恩死死地盯着他,同时用眼神示意他看向达什的方向。
少年正站在原地,无声地流着眼泪,他的狗帕特在一旁低声呜咽着。
那一刻,布雷克脑海里闪过无数念头:他可以继续斥责达什;也可以转身冲进暴风雪里,一走了之。时间仿佛在这一刻静止了,空气凝重得让人喘不过气。回想起在 “脚区” 的日子,他的工作一半是寻找食物、监视敌对帮派的动向,另一半则是照顾几十个大大小小的孩子。他们要么摔碎家具,要么互相辱骂,要么偷偷溜走,要么缩在角落里哭泣,这些事情总是接踵而至,让他疲于奔命。尽管那时的他比现在还要年轻好几岁,可那种想要丢下一切、转身离开的冲动,却从未停止过。然而,此刻的冲动,却比以往任何时候都要强烈。
布雷克猛地闭上眼睛,伸出双臂,笨拙地拥抱了达什。少年的手臂僵硬地垂在身体两侧,却没有推开他。
达什的呼吸断断续续,夹杂着哽咽,好半天才挤出一句话:“就算你说的是真的…… 他也可能真的像…… 斯蒂奇和杰克逊说的那样…… 变成一个杀人不眨眼的魔头。”
年轻男人抬起头,透过简陋的天花板缝隙,望向漫天风雪的天空。“那就…… 等等看,好吗?”
“可万一……”
布雷克没有回答,任由这个问题消散在沉默的空气里。
没过多久,他们就听到,狂风的呼啸声中,隐隐夹杂着几个人的争吵声。风声太大,只能偶尔听清几个模糊的词语。
“…… 主意……”
一阵短暂的沉默。
一个低沉沙哑的声音响起,毫无疑问是奥尔加:“…… 愚蠢…… 安全…… 重要…… 回家……”
又是一阵沉默。虽然两个男人什么都听不清,但达什却猛地挣脱了布雷克的怀抱,低声说道:“那是萨什的声音。”
随着争吵的人越来越近,一些零碎的句子渐渐清晰起来。“…… 最好的结果…… 用我们的命换他们的命,这才是明智之举……”